• 8Sep
  • AM 1300 《鄧洪說法》法律節目提綱 2016 年 9 月 10 日
  • 9/8/2016

  • AM 1300 《鄧洪說法》法律節目提綱 2016 年  9 月  10  日
    "知法守法,據理力爭"
    主持人:羅繼文
    主講人:鄧洪律師
    播放時間:星期六下午一時到二時

    第一單元  一周重大法律新聞回顧(介紹新法案以及聯邦及加州最高法院的最新裁決).

    鄧洪律師曾在洛杉磯擔任近十年的記者,主跑過警察局,法院,移民局新聞多年,在過去十九年從事律師工作中,鄧洪律師聯合十名美國律師合伙人,專門受理華裔新移民的刑事案件及重大人體傷害案件。除在刑事專業上經華裔神探李昌鈺的指導下培養出洞察秋毫的偵查技能外,鄧洪律師仍未忘記者的本色,每天都收集與華裔新移民相關的新聞及案件。在這一單元,鄧洪律師向大家介紹過去一個星期中新通過的法案及正在起草中的法例,以及聯邦最高法院以及加州最高法院的最新裁決,讓新移民能“知法守法,據理力爭。”

    1. 七城市申訴Measure M提案 遭駁回

    洛杉磯高等法院( Los Angeles Superior Court)6日上午開庭裁決,以「證據不足」為由,駁回七個城市對Measure M提案所提出的申訴。這七個城市皆認為,選票上對Measure M提案的內容解釋部分「有誤導成份」,且內容沒有提及總共將徵收的近1%銷售稅,是永久性徵收。
    聯合提出申訴的洛杉磯縣七個城市,包含卡森(Carson)、商業(Commerce)、諾瓦克 (Norwalk)、托倫斯 (Torrance)、聖塔菲泉 (Santa Fe Springs)、派洛斯福德牧場 (Ranchos Palos Verdes)、信號山 (Signal Hill),皆認為提案在選票上說明不清,易造成選民誤解,且沒有明確標示解說將永久性徵稅,因此聯合提出申訴。但當日遭到法官以「沒有明確證據表明提案說明會混淆選民」為由,駁回申訴。
    受七個城市任命的代表律師Ross Trindle表示,在法律要求下,大眾有權利得到更透明化、更精確的Measure M提案收稅的精確說明,且選票應讓選民了解,若法案通過後,將要花費項目的優先順序。他說,加州法律有明確要求,選票上至少應公開標示Measure M將會花費納稅人每年多少金額稅金,但是並沒有。
    卡森市長Albert Robles表示,Measure M提案並沒有符合所謂的公平與平等,但從目前提案敘述完全看不出來。假設提案通過,在將近50個社區的納稅人,總共大約200萬名居民,將要永遠且持續的繳交提案中提出的稅金金額,且十年內都不見得會看得到附近的公路交通受到改善。
    請願城市代表進一步指出,該提案應會先將資金分配給洛杉磯縣西區和北區城市,洛杉磯縣南區城市則在2039或2040年左右,才有望開始進行改善工程。
    支持Measure M提案的洛杉磯市府發言人Yusef Robb表示,這個提案早已透過公開辯論通過,並透過洛杉磯縣大都會交通局(Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority ,簡稱Metro)及洛杉磯縣縣政委員會(LA County Board of Supervisors),清楚明確地在選票上標明提案將帶來的交通排減效益(traffic-reduction benefits),將能有效改善洛杉磯地區居民的交通問題,且資金將直接投入洛杉磯88個城市當中,因此他認為這起申訴根本是「政治噱頭」,與法律無關。

    2. 警訊 派對嗑藥致死 亞裔近半

    各類音樂節和銳舞派對上頻頻傳出的嗑藥過量慘劇,令人疑惑的是死者不少都是亞裔。作為「模範族裔」,亞裔為何多次與毒品關聯在一起?至今學界對此未有定論,但社會工作者認為這與移民家庭的教育和溝通有關。
    位於洛杉磯的亞裔美國人藥物濫用組織( Asian American Drug Abuse Program,簡稱AADAP)發展部主任Paulina Hong表示,亞裔確實在嗑藥過量致死的人數中有更高比例。根據該機構統計,自2006年至今,共有25例確認的死亡案件發生在洛杉磯地區的娛樂公司所舉辦的銳舞派對上,其中十名為亞裔。加上今年三起銳舞嗑藥過量死亡事件的話,亞裔占了大於46%。
    AADAP其實就是40年前因一個夏季就有31名亞裔嗑藥過量而死才成立。AADAP的預防和教育協調員Jeanne Shimatsu分析認為,通常亞裔年輕人認為自己對情況有掌控,但事實上並沒有獲得對酒精和藥物的準確信息、知識和認識。
    此外,她認為父母和孩子間的溝通和教育至關重要,家長應讓孩子們了解酒精和藥物的正確信息,有助於孩子做出明智決定。不少亞裔家庭在談話中即使提到毒品,家長就只會說不要吸毒,然後對話終止。
    事實上,對於亞裔為何嗑藥過量慘劇的學術研究十分稀缺。Paulina Hong也表示該組織也未能找出原因,僅是根據接觸的眾多案件,推測與移民家庭的教育和溝通有關。
    AADAP社區組織員Vince Leus表示,亞裔家庭對孩子大多管得比較嚴格,當孩子們成年離家上大學時,便會渴望參加這些音樂節、派對等可以放縱自己的活動。她以自己為例,作為一個「模範族裔」,她在成長中就感到如果使用毒品會讓她與別的亞裔區別開來,讓她感到自己擁有「社會資本」,而別的亞裔孩子通常感到沒有。直到她在一次新年派對上體驗到了瀕死狀態,才意識到自己已經失控。
    '
    3. 派對嗑藥/法規受限 提案88城市立法

    南加年輕人在銳舞派對上嗑藥過量致死事件頻頻發生,數月前,洛縣剛通過法規對此進行管控,但在剛過去的勞工節銳舞派對上有五人送醫,400人被捕。洛縣政委員安東諾維奇6日在例會上提及,希望讓88個城市也制訂相關法規,彌補漏洞,同時他同意該法規確實需要更加嚴格。
    南加地區常年舉辦大大小小的音樂節、銳舞派對(rave),但毒品在這類活動上廣泛運用,奪走不少年輕人生命。加州和洛縣已制定相關法律,但這些法律僅能應用於州屬或縣屬地所舉辦的活動。主辦方只需換到私人土地、市屬土地或其他縣的地點舉辦,就可避免法規管轄。而這些地點正變成主辦方的新目標。
    洛杉磯縣政委員會今年3月曾一致通過法案,對參與者1萬人以上的大型活動進行管控。包括允許縣警、消防和公共衛生官員入駐,禁止銷售酒精飲料,需18歲以上成人才能參加,以及需提供免費飲用水、現場醫療以及增強警衛等。
    安東諾維奇稱該法案是對主辦方發出信息,表示洛縣不能容忍這樣危害公眾的事件發生。但該法律僅能應用在縣屬城市或縣屬土地上,此外1萬人的要求也讓許多派對成為漏網之魚。
    在例會正式開始前,安東諾維奇對記者表示,縣方權力有限,每個城市應該也設置自己的法規來杜絕該現象。他表示自己稍後會在會上提出。
    隨後在例會上他提議,希望將洛縣通過的這一法案也發送副本給全縣88個城市,指引這些城市將該議題納入考慮,其他委員未有反對。
    但如今不少南加地區銳舞派對轉移到了聖伯納汀諾縣,州府的法律也有類似漏洞。去年8月,一名亞裔女孩Houa Lai Hue在佛瑞斯諾縣(Fresno)一場800人的銳舞派對上死亡,遠低於法規中1萬人的要求。該場活動華裔主辦者黃凱林(Kailin Hwang)因破壞場地被關押,他此前舉辦的另一場銳舞派對,18歲華裔女孩Debbie Yang也用藥過量而死。
    自2006年至今,共有25例確認的死亡案件發生在洛杉磯地區的娛樂公司所舉辦的銳舞派對,這些派對遍布全國,但其中12人死於南加地區。


    4. 書記官收錢 重案變輕罪

    前橙縣高等法院( Orange County Superior Court)書記官Jose Lopez,因涉嫌透過1000多起交通肇事案收受賄賂,被控聯邦欺詐罪。這起案件共有12人涉案,Lopez為主謀,還有九名同謀,7日上午被捕下午過堂(arraignment),Lopez還面臨受賄、洗錢等38項罪名指控,若罪名成立,他將面臨最高20年聯邦監禁。
    聯邦檢察官發言人Thom Mrozek表示,包括Lopez在內,目前已有十人被捕,還有兩名涉案者,一人自首,另一人逃出加州。Mrozek指出,僅有Lopez一人在法庭工作,而其他11人則是中間人(middleman)。他們運作的模式是,犯案者將錢交給中間人,再由中間人交給Lopez,然後由Lopez篡改法庭電腦中的案情資料。
    例如,處理一起酒駕案件時,Lopez將酒駕案情改為魯莽駕駛(reckless driving),可使犯案者免去監獄之災。還有一些案件直接標記犯案者只需罰款或社區服務。還有的案件,Lopez偽造檢察官簽名,直接從輕發落。Mrozek表示,Lopez涉嫌違法處理1034起案件,其中交通案件約為805起,另有69起酒駕、以及160個其他輕罪案件。每個案件受賄達8000元,總共涉嫌受賄幾十萬元。Lopez將賄款用於度假、去拉斯維加斯消費等。
    Mrozek透露,涉案的11位同謀大部分都有正當職業,有些在汽車俱樂部(car club)做事,因此結識一些交通事故肇事司機。聯邦執法人員調查發現,Lopez收受賄賂、從輕處理交通肇事案持續五年。案發後,他在一年半前就法庭被開除。

    5. 網上交易 被賣家持槍搶劫

    一名男子和少年在網絡上購買二手的高級球鞋,6日在巴沙迪那市約見賣家,結果被「賣家」用槍威脅並搶劫。目前劫匪在逃。
    據巴市巡官Mark Goodman透露,兩名受害者是一名30歲的男子和一名16歲少年,來自拉朋地市,當日中午原本預定在Hammond和Sunset街與賣家碰面,計畫購買一雙阿迪達斯Yeezy球鞋。沒想到到了約定地點後,一名受害者被劫匪用槍指威脅,索要錢財。受害者立刻交出帶來的現金並逃跑,所幸無人受傷。
    據警方消息,兩名劫匪為一男一女,均為非裔。男性劫匪持有手槍,約25歲,身高約六呎至六呎二,蓄有山羊鬍。女性劫匪約20歲,身高五呎五,約120磅,膚色較淺,紅棕色頭髮和眼鏡。民眾若有線索可撥打626-744-4501匯報巴市警方。


    6.   ITT技术学院关闭 数万学生权益受损

    《星岛日报》报道:在全美拥有130所分校的ITT技术学院(ITT Tech Institute)因涉嫌不当招生与内部问题,于6日惊传倒闭,预计将有3万5000名学生与8000名员工受到影响。有学生表示,他已在ITT技术学院取得副学士学位(Associate Degree),但如今学历可能也不会被接纳了。
    《洛杉矶时报》(LA Times) 6日报道,以营利为目的的ITT技术学院于6日早上宣布,将全面关闭全美38所分校。去年,ITT技术学院招收了4万5000名学生,赚进8.5亿元。据了解,今年八月底,联邦教育部(U.S. Department of Education)禁止ITT技术学院招收以补助金就读该学院的学生,并要求ITT技术学院通知旗下学生,校方的名誉已受到威胁。
    另外,ITT技术学院也必须将储备金(reserves)由944万元提升至2473万元。由于ITT技术学院无法满足这些要求,便决定全面关闭所有分校。
    而根据《ABC电视台》6日报道,ITT技术学院于当天发表声明,表示对于必须关闭学校的决定感到遗憾。声明中指出,联邦教育部无视ITT技术学院的需求,迫使ITT技术学院倒闭,使数万名校友与在校生无所适从。另外,由于政府要求ITT技术学院将担保金提升至其联邦资金的40%,ITT技术学院自认无法再提供学生高质量的教育,因此决定关闭。
    不过,在过去120天内从该校毕业的学生,他们的联邦贷款将被豁免。
    据ITT技术学院的官网资料,ITT技术学院拥有近50年的历史,提供包括电子技术、商业、设计、司法正义、信息技术、与医疗护理相关的多项课程。
    记者于6日早上实地走访ITT技术学院位于圣迪马斯(San Dimas)的分校,发现学校的大门深锁,门口则聚集了一群ITT技术学院的学生。
    一名学生Jason表示,自己早已从ITT技术学院取得副学士学位,但他估计该学历已经派不上用场了。「任何公司若在我的履历上看到这间学校,一定不会想要聘用我。」他指出,早就听闻ITT技术学院内部有问题,因他认识另一名学生,平均GPA不到2.0,远远低过ITT技术学院的标准,却还是被收取。
    学生Jose气愤地说,他还差一个学期就毕业了,现在却发生这种事情,令他很不知所措。他提到,他已打电话询问DeVry大学,未来应该会在那完成他的学业。学生Matthew也说,在ITT技术学院陆续砸下了9万元,这些钱彷彿已经流向了大海。


    一些二手物品交易網站如Craigslist建議民眾出於安全考慮,當面交易時可以約見在當地警察局門口或附近。也有一些城市的警局專門在停車場設置區域供民眾見面交易使用,不過目前巴沙迪那市警局未有該項目。


    第二單元前車之鑑

    美國法律界有句話說,對法律的無知,不是辯護的理由。我們新移民必須遵守美國的法規,但是,我們新移民大都是在美國以外的地方所成長,來到美國後,未必都馬上了解到美國的生活,往往從身邊的朋友或同事身上發生的一些不幸事件,來吸取一些經驗教訓。但是,這種學習法律知識的方法所付出的代價太大了。在《前車之鑑》這一單元中,處理過幾千宗刑案的鄧洪律師,引用媒體已公開的一些案例,綜合他十多年刑案處理的經驗,來向大家分享經驗之談,讓大家能“知法守法,據理力爭。”

    1. 報復員工 舉發無證 黑心老闆反賠7萬

    聯邦勞工部強迫北卡州一名餐館老闆付7萬元給女廚,因為在她抱怨未獲適當工資後,老闆為了報復而派人調查並舉報她的移民身分。
    達布斯科(Giovanni D’Abbusco)不再擁有位於羅斯博洛市中心的Vesuvio’s餐館,並且宣告破產。他也同意不威脅行使權利爭取合法工資的未來員工。
    來自墨西哥的無證員工米莉安.索雷斯(Miriam Martinez Solais)2014年7月向勞工官員投訴,老闆未付她最低工資,加班時也未付她一倍半薪資。
    她聘律師提告要回工資,律師要求達布斯科以16萬4000元和解該案後,達布斯科請私家偵探查到,索雷斯在餐館工作期間,提交不實社會安全卡,導致她被警方逮捕。警方和檢察官說,索雷斯應歸還所有薪水,因為她沒有權利在美國工作。
    但是不論她的移民身分是否合法,聯邦勞工法規定雇主需支付所欠工資。如果員工抱怨未獲適當工資,雇主不得報復員工。
    聯邦官員確認,達布斯科介入調查索雷斯和被警逮捕,等同報復。官員並指控他招募移民工人,蓄意付較低工資,因為沒有合法身分使他們不敢提出投訴。達布斯科收下索雷斯的證件,卻未核實。
    但是代表達布斯科的律師德妮絲.克萊恩(Denise Cline)說,打官司的開銷導致達布斯科破產,並堅稱索雷斯和勞工部的指控沒有根據。聯邦勞工官員幫助索雷斯獲得簽證,避免被遣返。

    2.  17年前誤信騙子 庇護錯誤丟綠卡

    佛羅里達州高中應屆畢業生卡德特(Minaldy Cadet),今年3月收到波士頓學院的錄取信,並獲幾乎全額獎學金,他以為他夢想的生活即將成真。
    但是他的家人很快發現,17年前的移民手續錯誤,可能打碎他的夢想和家人的未來。卡德特一家1999年為逃避海地的暴力和政治動盪,移民至南佛州,當時卡德特才兩歲。
    他們全家定居在羅德岱堡,父親在手機公司從事客服工作,努力讓四個子女讀完天主教高中。父親也請了他以為是移民專家的一名男子,為全家申請庇護。但是他付錢請來填表的這個人其實是騙子,遞交錯誤表格,替卡德特一家提出沒有資格申請的移民身分,導致他們錯過抵達美國申請庇護的短暫期限。
    波士頓學院開學前一個月,卡德特和父母接受移民官面談,以獲得永久居留權,需有綠卡是獲得波士頓獎學金的規定。
    但是移民官審核他們的文件後,確定因為差勁的法律建議,他們沒有資格獲得永久居留權,結果卡德特痛失6萬4000元的獎學金。
    卡德特說,這件事使全家倍受打擊,他本以為上大學後將會有完全不同的生活,但是現在才知道,沒有公民可享的權益,他們的生活很有限。
    這個不幸的情況在全美各地的移民社區不斷上演,很多年輕人小時被帶進美國,如果想上大學卻沒有入籍或綠卡,將面臨艱鉅的財務挑戰和其他障礙。
    卡德特和父母目前的身分是臨時受保護,類似臨時庇護。如果海地的情況改善,他們可能無法合法留在美國,爸媽可能被送回海地,與卡德特在美國出生的三個妹妹分開。卡德特也可能被送回海地,雖然他兩歲就離開祖國。

    3.  高速驚魂!華男眼看他撞過來後逃了

    一輛紅色轎車疑似在59號公路上與另輛轎車尬車競速,高速從側面擦撞左前方的華裔男子車輛後,急踩油門加速逃逸,被撞華裔民眾連車牌都來不及看清楚,對方已經閃進車陣逃逸。
    被撞華裔男子表示,事故發生在4日下午約6時左右,他和朋友約好要去餐廳用餐,就在距離餐廳約五分鐘左右的路程被撞。他說,「當時從後照鏡發現遠遠的後方有兩輛車速度相當快,且像是在賽車一般平行前進,才沒幾秒就趕上我的車並朝我撞過來。」肇事車輛反應很快,幾乎是撞上他的同時立刻方向盤轉右,腳踩油門往前高速逃逸,把他車子右後輪與右後方車門撞凹一大塊,幸好,沒有釀成更大傷害。
    這名華裔向警方表示,由於對方車速實在太快,幾乎是撞了就跑。他被撞後試圖要踩油門去追肇事車輛,但對方加速猛衝,且左彎右閃躲進前方車陣;他為了自身安全起見,只能眼睜睜看著對方離去。他開下交流道停靠在Southwest Freeway路邊報警,卻只能告訴警方,對方是紅色小轎車,其他如車牌、廠牌、駕駛是什麼人等重要關鍵資訊都說不出來。
    常安保險負責人常中政表示,若民眾投保「無保險和保險不足駕駛人保險(Uninsured and underinsured motorist coverage)」,對於保險不夠、沒有保險或是肇事逃逸的肇事方,就會以這個項目來處理理賠後續事項。他提醒民眾在發生事故時,應該在自身安全許可情況下,透過拍照等方式紀錄現場狀況。
    若在私人產業發生事故或無法等待警方前來處理,且民眾沒有辦法在當下取得警方報案報告的話,事後可往德州交通處(TxDOT)官網下載Drivers Crash Report(CR-2,又稱藍表格Blue Form)進行備案動作,備齊相關證明文件以利後續保險理賠事宜。


    4.  出國注意!護照未到期也恐無效

    你對夢想已久的度假規畫每個細節,但是趕到機場卻被告知不能登機,因為護照無效,會是多麼掃興的場面。不過愈來愈多旅客,卻碰上這個問題。
    住在加州曼哈坦灘的克拉克和姬兒.索德倫夫婦(Clark and Jill Soderlund),今年5月底打算和另外四對夫婦一同前往蒙地卡羅、阿瑪菲海岸、卡普里島和羅馬,6月初返美。他們為這趟旅遊籌備了一年。
    他們的路線是先飛往巴黎,再到尼斯,然後前往附近的蒙地卡羅,他們有貴賓通行證,可觀賞賽車盛事「摩納哥大獎賽」。
    但是抵達洛杉磯國際機場沒多久,索德倫夫婦就無法展開行程。他們走到登機閘門,工作人員查看他們的護照開始搖頭,因為雖然索德倫夫婦的護照到8月底才到期,但是法國規定護照的有效期需維持到返國日期後六個月。
    索德倫夫婦感到震驚。旅遊專家傑特(Johnny Jet)指出,數個國家要求護照有效期持續到返國日後三到六個月,像中國、西班牙、義大利、葡萄牙和荷蘭都規定六個月。
    這項規定一向都有,但是最近才開始嚴格執行。索德倫夫婦在護照辦公室花了一整天,終獲新護照,第二天早上搭機到巴黎,有足夠的時間觀賞賽車。
    儘管如此,他們希望儘快忘記這件不愉快的事,克拉克說: 「不要讓這種事發生在你身上,非常掃興。」為避免這種情況,你應核查國務院的網站,找出你前往國家的相關規定。新護照通常要八天才拿得到,加速服務另外收費。



    結語

    在洛杉磯為華人社區服務長達十九年之久的鄧洪律師事務所,去年搬入新址,新址占地面積一英畝,室內辦公面積一萬平方尺,并新增加多位律師合伙人,擁有十名資深律師,而成為南加州最具規模的華人律師事務所,為華人提供更佳的法律服務。1300電臺 與鄧洪律師事務所合作的《鄧洪說法》節目主要向聽眾提供法律知識及法律新聞解說,并不構成律師與客戶的關系,相關的內容可以到鄧洪律師事務所的網站查閱,WWW.DENGLAW.COM,針對自己個人的法律問題,聽眾應向自己專業的律師請教。鄧洪律師事務所專業刑事辯護以及重大人體傷害車禍理賠案件,服務熱線: (626)280-6000.鄧洪律師還在微信平臺設立了訂閱號《鄧洪說法》(DENGHONGSF),民眾可以每天收看《鄧洪說法》的最新法律新聞。




  • 返    回