• 4Aug
  • AM 1430 《鄧洪說法》法律節目提綱 2016 年 8 月 6 日
  • 8/4/2016

  • AM 1430 《鄧洪說法》法律節目提綱 2016 年  8 月  6  日
    "知法守法,據理力爭"
    主持人:盧穎 
    主講人:鄧洪律師
    播放時間:星期六早上九時到九時三十分

    第一單元一周重大法律新聞回顧:介紹新法案以及聯邦及加州最高法院的最新裁決。

    鄧洪律師曾在洛杉磯擔任近十年的記者,主跑過警察局,法院,移民局新聞多年,在過去十八年從事律師工作中,鄧洪律師聯合十名美國律師合伙人,專門受理華裔新移民的刑事案件及重大人體傷害案件。除在刑事專業上經華裔神探李昌鈺的指導下培養出洞察秋毫的偵查技能外,鄧洪律師仍未忘記者的本色,每天都收集與華裔新移民相關的新聞及案件。在這一單元,鄧洪律師向大家介紹過去一個星期中新通過的法案及正在起草中的法例,以及聯邦最高法院以及加州最高法院的最新裁決,讓新移民能“知法守法,據理力爭。”

    1. 非法居留者福音!I-601A擴大豁免

    國內安全部(DHS)訂於29日公開擴大臨時豁免I-601A的實施細則,所有因為非法居留而無法順利申辦移民的外籍人士,無論移民項目是否需要排期,甚至背負遞解令,只要申請人有綠卡或公民身分的配偶或父母,並能證明親人分離可能造成的極端困難(extreme hardship),8月29日起可正式提交I-601A臨時豁免申請。這一新舉措預計將使數以百萬計的無證移民受益。
    歐巴馬總統於2014年11月頒布暫緩無證移民遣返行政令,雖其中放寬「年輕無證移民暫緩遣返」計畫(DACA)及宣布「美國公民父母暫緩遣返」(DAPA)新計畫被阻,但仍持續推動將臨時豁免I-601A申請資格從父母或配偶為公民的範圍放寬為父母或配偶為綠卡即可申請;國內安全部早在去年7月便公告建議細則並開放60天徵詢公眾意見,最終細則終於在29日公布。
    移民律師表示,擴大臨時豁免I-601A推動之初因為試行,條件限縮配偶或父母為公民、人在美國境內的無證移民,且無證子女需未滿21歲且未婚;放寬後的I-601A範圍包括:所有的申請移民的人,無論是不需要排期的公民配偶、父母或子女,或者需要排期的親屬移民、勞工移民、抽籤移民等,只要申請人有綠卡或公民身分的配偶或父母,能證明親人分離可能造成的極端困難即可申請;其中親屬移民申請與常規移民一樣,父母為綠卡的申請者須未婚才可申請。
    律師認為擴大I-601A方案對華社而言最重要的是已獲最終遞解令的無證客亦可申請臨時豁免。過去政治庇護申請人經過移民法庭、移民上訴委員會敗訴而獲得遞解令,為了取消遞解令需要法院開案重審,過程複雜而困難;通過擴大臨時豁免I-601A,有遞解令的移民申請人只要有配偶或父母為公民或綠卡,便可先遞交I-212表格申請遞解令豁免,再提交I-601A臨時豁免,批准後即可返回母國的領事館移民面談;倘若申請人於移民法庭的案件仍在審理中,可以提交「行政關閉」(administrative closure)該案的動議,之後再提交I-601A申請,獲批准後再回移民法庭提交關案動議(motion to terminate),往後便沒有遞解令的問題。
    律師介紹,I-601A只能豁免因非法居留而導致的一旦離境三年或十年不許入境的禁令,過去移民局可審理I-601A申請人是否違反非法居留以外的移民法規或刑事法,倘若移民局有理由相信(reason to believe)申請人違反其他法律、會遭領事館拒絕,便可先否決申請;擴大臨時豁免I-601A則取消移民局該權限,直接由領事館來決定申請人是否有其他違法。
    最後一項寬限是針對第二次非法居留的申請人,二次非法居留現象在西語裔社區較常見,過去移民及海關執法局(ICE)逮捕這類非法移民時可恢復並執行其遞解令,新法則寬限申請人在遞解令尚未恢復前申請I-601A。

    2. 前洛杉矶县警察局局长李貝卡撤回认罪协议
    前洛杉磯縣警察局長李貝卡(Lee Baca)在與聯邦檢察官及法官僵持兩周之後1日正式宣布收回之前與檢認罪協議,希望趕在老年失智症進一步惡化之前將一度被迫藏在自己身後內幕真實和盤托出。但將自己完全開放在司法前面,目前已被部分輿論形容為「陷入政治鬥爭漩渦」李貝卡,可能面臨更大挑戰與困境。
    首先,李貝卡選陪審團審理本案,最後是否真能「逃出」非裔聯邦法官Percy Anerson的「手掌」。
    今年年初,李貝卡與聯邦檢察官達成認罪協議,李貝卡承認在聯調局調查洛縣監獄案中曾提供不實資訊,檢方則承諾對李貝卡只提一項「撒謊(false statement)」指控,且刑期最高不超過六個月。未料雙方的協議最後在法官安德森手上觸礁。安德森罕見推翻李貝卡認罪協議,直言「有辱公眾信任(Abuse of public trust),應殺雞儆猴」。
    法官這一行動,不僅連李貝卡本人始料未及,他的律師團隊全都驚呼「20多年前所未有」。
    而就在李貝卡1日宣布收回認罪協議、選擇由陪審團審理本案的同時,聯邦檢察官也同時漏出風聲:未來對李貝卡的指控很可能不止一項。外界推測,月前獲刑五年的前洛縣警局第二把手田中(Paul Nataka),或許接近法官心中從未披露的對李貝卡懲處的「神秘數目」,但也已有聯邦刑法資深分析人士認為,由於李貝卡的民選官員身份,如果更多的指控一旦成立,其面臨的刑期會遠高於五年,甚至雙倍。
    而預期9月20日開庭的李貝卡案,命運似乎操在了12名陪審員手上。
    陪審員的裁決可能有三種結果。其一,全數無罪;其二,全數有罪;其三,流審(即12人中至少一人有不同意見)。一般認為,無罪裁定對李貝卡最為理想;流審裁定可能性卻不會低,而該兩種情況,都將意味著法官無機會插手量刑,李貝卡安然回家。但如果陪審團裁定控罪成立,最後的量刑還是重新回到法官手中。


    第二單元前車之鑑

    美國法律界有句話說,對法律的無知,不是辯護的理由。我們新移民必須遵守美國的法規,但是,我們新移民大都是在美國以外的地方所成長,來到美國後,未必都馬上了解到美國的生活,往往從身邊的朋友或同事身上發生的一些不幸事件,來吸取一些經驗教訓。但是,這種學習法律知識的方法所付出的代價太大了。在《前車之鑑》這一單元中,處理過幾千宗刑案的鄧洪律師,引用媒體已公開的一些案例,綜合他十多年刑案處理的經驗,來向大家分享經驗之談,讓大家能“知法守法,據理力爭。”

    1. 陸婦掌摑店員 律師要求看真相
    中國大陸遊客梁琦(Liang Qi)28日晚在洛杉磯國際機場(LAX)掌摑免稅商店(DFS)營業員風波持續在網上發酵。大多數人都指責她太囂張時,梁琦的代表律師鄧洪31日講述事情詳細經過,並質疑免稅店及員工當天可能也有不合理的做法。
    鄧洪表示,梁琦此次赴美是陪伴年邁的父親來探親,「她是很孝順的女兒」。28日晚,梁琦在登機前逛免稅店,並付錢買了199元的商品。之後,她得知商店有優惠活動,凡是購物滿400元即可獲得20元額外折扣。她聽聞後便有些不悅,驚訝此前的售貨員竟然沒有告訴她,沒有盡到告知義務。後來詢問第二位售貨員,她此前已買了199元,如果再買200多元,能否將這199元也計入400元之中,以便她享有20元折扣,得到肯定答覆。
    隨後,梁拿著起初買的商品,找回第一位售貨員,要求先將它按退貨處理,再重新購買400元,並將她的中國銀聯卡給了售貨員。在此過程中,雙方多次計算,發現總金額似乎又有些不對。梁琦感到售貨員好像有些不太耐煩。此時,又來了一批客人,售貨員又忙著去招呼新客人,梁琦被撂在一邊,覺得有些不舒服。
    在等待過程中,梁琦接到正在登機口等候的父親的電話,催她快回來,「已經開始登機了」。但此時,她買了一半,進退兩難。待收銀員回來後,她倆本該繼續未完成的交易。售貨員問梁琦,「你的卡呢」?梁琦表示,「我之前已經給你了啊」。但售貨員表示否認。兩人開始到處找卡,卻怎麼都找不到,外加飛機快要起飛了,梁琦心中很急,兩人矛盾開始升級。
    在來美國時,梁琦有一位曾去過美國的朋友好心告訴過她,「我在美國用銀聯卡,結果回中國後才發現卡被盜用了,我的錢都被偷走了」,提醒她要小心銀聯卡安全。梁琦因此變得特別謹慎。當時梁琦擔心銀聯卡被盜,想立刻打電話中國銀行申請掛失,不巧手機沒電。還好旁邊有一位好心中國遊客主動把電話借給她打。正在她撥打銀行電話,申請掛失之時,營業員告訴她,「卡找到了」。而梁琦看到她的卡明明就在刷卡機下面,感到很生氣,失控之下,發生了掌摑營業員的一幕。
    商店報警後,梁琦被捕,直到次日凌晨3時才被放出來。鄧洪已經提出取證要求,希望可以看到DFS店內的監控錄像,了解銀聯卡「失蹤」的全過程。他認為,在這件事沒有完全澄清前,網友都不應該就此對中國遊客全面攻擊。
    梁琦已搭乘30日凌晨航班離開洛杉磯,但她被起訴「打架」(Battery),8月即將開庭。鄧洪表示,這屬於輕罪案件,屆時梁琦不需要返回美國出庭,律師可以代表她出庭。若罪名成立,梁琦最壞的結果是被判一年牢刑,外加1000元罰款。不過鄧洪表示有信心為她洗脫罪名。

    2. 芳塔那銳舞派對 三青年暴斃

    上週末(7月30與31日)在芳塔那舉行的Hard Summer Music Festival夏日音樂季活動中,九人送醫、其中三名年死亡。目前聖伯納丁諾縣警局仍在調查三人死因。銳舞派對又傳命案,再次挑起類似的電音派對上毒品與其他安全疑慮。
    聖伯納丁諾縣警局法醫處1日公布三名死者身分,分別為來自舊金山的22歲Derek Lee、聖地牙哥的21歲Alyssa Domingquez、與奇諾岡22歲Roxanne Ngo。其中,法醫處主任Tony Campisi表示,Domingquez為菲律賓裔,Lee與Ngo的資料則列為「其他」(other)。目前認為三人死因應無關聯,因此分案調查。未來幾周進行將對三名死者進行驗屍,預定驗屍報告兩個月後出爐。


    結語

    在洛杉磯為華人社區服務長達十八年之久的鄧洪律師事務所,去年搬入新址,新址占地面積一英畝,室內辦公面積一萬平方尺,并新增加多位律師合伙人,擁有十名資深律師,而成為南加州最具規模的華人律師事務所,為華人提供更佳的法律服務。1430電臺 與鄧洪律師事務所合作的《鄧洪說法》節目主要向聽眾提供法律知識及法律新聞解說,并不構成律師與客戶的關系,相關的內容可以到鄧洪律師事務所的網站查閱,WWW.DENGLAW.COM,針對自己個人的法律問題,聽眾應向自己專業的律師請教。鄧洪律師事務所專業刑事辯護以及重大人體傷害車禍理賠案件,服務熱線: (626)280-6000. 鄧洪律師還在微信平臺設立了訂閱號《鄧洪說法》(DENGHONGSF),民眾可以每天收看《鄧洪說法》的最新法律新聞。




    AM 1430 《鄧洪說法》法律節目提綱 2015 年  8 月  13  日
    "知法守法,據理力爭"
    主持人:盧穎 
    主講人:鄧洪律師
    播放時間:星期六早上九時到九時三十分

    第一單元一周重大法律新聞回顧, 介紹新法案以及聯邦及加州最高法院的最新裁決。
    鄧洪律師曾在洛杉磯擔任近十年的記者,主跑過警察局,法院,移民局新聞多年,在過去十八年從事律師工作中,鄧洪律師聯合十名美國律師合伙人,專門受理華裔新移民的刑事案件及重大人體傷害案件。除在刑事專業上經華裔神探李昌鈺的指導下培養出洞察秋毫的偵查技能外,鄧洪律師仍未忘記者的本色,每天都收集與華裔新移民相關的新聞及案件。在這一單元,鄧洪律師向大家介紹過去一個星期中新通過的法案及正在起草中的法例,以及聯邦最高法院以及加州最高法院的最新裁決,讓新移民能“知法守法,據理力爭。”


    1.  華女微信騙近百留學生百萬

    西雅圖一名華人女子以學生會名義,透過微信實施詐騙,向華盛頓大學的中國學生誆稱,她在學校有關係,可幫他們節省學費,近百名中國學生上當,被騙近100萬元,他們開給該女子的支票從未交給學校。
    中國學生已聘請律師打官司,決心討回損失。華大警方表示,目前未逮捕任何人,案件仍在調查中。
    來自山東的學生江逸平(Yiping Jiang,音譯)說,上華盛頓大學是他的夢想,這位大四學生說,他在校園遇見一位同校女生,是學生會負責人,他說:「我相信她,結果受騙,學費都沒了。」
    江逸平是92名受害的華大中國留學生之一,詐騙的女子告訴他們,只要學生把暑期班的學費先給她,她就可利用與學校的關係為他們打折,把5%的學費以現金退還他們。
    但兩周過後,中國學生接到學生註冊辦公室來電,說他們的學費遲遲沒交。
    被騙的中國學生說,他們是通過微信認識「與學校有關係」自稱姓悅的華人女子,微信是中國學生廣泛使用的社群媒體。
    來自河北的一名學生表示,他對催促交學費的電話感到奇怪,但與辦公室核實後感到震驚,立刻向校園警局報案。他表示,他在華盛頓大學是機械工程,給騙人的女子寫了1萬1122元的支票,由另一名中國女子親自去取支票。
    這位受騙學生不願說出他的名字,但表示他極其憤怒,這個華人婦女是利用他們不了解美國的教育體系而行騙。
    部分被騙的中國學生靠父母補交了學費,而沒有資金來源的學生卻在發愁,不知如何籌措學費。
    協助被騙學生提控的律師是一位姓李華裔,李律師表示,中國學生交給詐騙婦女的學費約80萬到100萬元。華盛頓大學校警表示,他們將配合警方調查。
    華大警局發言人舒茲說,該警局最初留意此事,是因紐約市一警局告知,有人企圖詐欺,假裝用信用卡支付華大學費。他說,這可能是騙徒的設局,以便向中國留學生展示他們學費已繳給學校,贏取他們信任交出錢來。
    1日媒體登門找上該女子成立的學生會地址,但無人應門,撥打學生會網頁電話也無人接聽。警方不願表示,他們是否認為該女子或其同夥仍在美國。


    2.  西峽谷車禍 四名中國自駕遊客罹難

    四名中國自駕游遊客24日(周日)下午在亞利桑那州前往西峽谷的路上左轉時,和一輛直行的Dallas牛仔隊巴士車相撞,自駕遊客車上三女一男當場喪命。
    這四人24日下午1時39分左右駕駛一輛道奇休旅車,行駛在93號公路南下車道,在途徑Kingman以北一路口左轉時,和一輛北向直行巴士車側面撞擊,車上四人當場死亡。亞利桑那州公共安全部(Department of Public Safety)發言人Raul Garcia表示,四名死者來自中國廣州,包括52歲李姓男子、52歲歐姓和畢姓女子、及19歲童姓女子,四人都是在廣州獲得美國簽證,他們都有系安全帶。
    牛仔隊巴士上則無人傷亡,該巴士正準備前往拉斯維加斯進行宣傳活動,車上沒有球員。
    四名中國自駕游遊客24日下午在亞利桑那州去往西峽谷的路上發生重大車禍當場死亡,圖為車禍現場。 (翻拍自網路)四名中國遊客24日下午在去往西峽谷的路上左轉時和Dallas牛仔隊巴士車相撞。(亞利桑那州公共安全部門提供)中國遊客駕駛的道奇休旅車已成廢鐵。


    (洛杉矶讯)四名中国游客二十四日在驾车前往大峡谷途中在亚利桑纳州高速公路上被德州牛仔队的宣传巴士撞死,在事发的第二天,负责调查此事故的亚州公共安全局就宣布事故是因为中国游客未在STOP标志停车而引致。但是法律界人士评击亚州警方未经过正常的死亡事故调查程序而草率下结论,实为草菅人命,完全是歧视中国游客的做法。
    李昌钰刑事鉴识科学学院研究员邓洪律师表示,一般涉及到死亡事件的交通事故,警察除要封锁现场来收集所有的物证以及测量地上的刹车痕迹,撞击的位置,以及收集目击证人的证词,随後要将双方的汽车进行刹车系统,汽车气囊系统,汽车内装设的黑盒子数据盒等资料进行解读,并与验尸官的死亡报告,司机的验血报告等材料进行综合分析才会有结论,而这些程序往往需要二个多月。
    在过去十九年处理过上百宗死亡事故的邓洪律师表示,亚利桑纳州警方在事故的第二天就作出这样的结论,根本是不可能按照正常程序进行调查的。
    要从赌城前往西大峡谷的游客一般会从九十三号高速公路南下,而在事发的路段南北走向的公路是由中间荒地隔开的,要转到二十五号高速公路的左转道是H型的道路,驾车人士必须先从南下道左转到中间岛位置,然后横穿过九十三号高速公路的北向道。从现场的照片来看,巴士头部将中国游客驾驶的厢型车拦腰撞上,而厢型道奇车被撞得四分五裂。
    邓洪律师表示,驾车人士没有在STOP 牌上停下来的说法很难令人信服,很可能是巴士司机自圆其说的推脱责任之词,在中国游客四人全部死亡而死无对证的情况下,警方调查更应慎重检验所有的物证。尤其是在事故发生前五分钟,巴士内的公牛队播音员MICKEY SPAGNOLA 在他的推特平台上发布消息,“正在离赌城八十公里处赶路中,我们下一站,三点钟,在GAMEWORS 见”,从而显示,球迷会的活动在三点钟马上就要开始,而按照规定的时速,他们至少还需要一个半小时才能到达目的地,因而,不能排除巴士司机为了赶场而超速的可能性。
    亚利桑纳州过去十多年来一直是排斥新移民最激烈的州,当地白人除组织自卫队来拦截非法移民外,许多执法部门涉及到有色种族的案件也往往草率处理。今年一月在亚利桑纳州就读的中国留学生江玥被白人女子戴维斯(Holly Davis)追尾撞车而遭枪杀,三月二十日中国留学生石晓琳与同学在轻轨上用中文交谈而遭到白人女子路丽兹(Kalie Mclntyre Rutledge)涉嫌种族歧视的言语侮辱以及殴打,但是警方都是草草了事,而没有严惩凶手。而在此宗涉及到四宗中国游客的重大事故中,警方没有作出任何物证的鉴识或重建现场就草草作出结论,难免会让外界觉得警方袒护公牛队并且歧视中国游客。#


    第二單元前車之鑑

    美國法律界有句話說,對法律的無知,不是辯護的理由。我們新移民必須遵守美國的法規,但是,我們新移民大都是在美國以外的地方所成長,來到美國後,未必都馬上了解到美國的生活,往往從身邊的朋友或同事身上發生的一些不幸事件,來吸取一些經驗教訓。但是,這種學習法律知識的方法所付出的代價太大了。在《前車之鑑》這一單元中,處理過幾千宗刑案的鄧洪律師,引用媒體已公開的一些案例,綜合他十多年刑案處理的經驗,來向大家分享經驗之談,讓大家能“知法守法,據理力爭。”


    1. 限55哩飆135哩!中國留學生超速被捕
    21歲的中國留學生程思遠(Siyuan Cheng,音譯)1日下午在新罕布夏州因涉嫌嚴重超速被捕,據當地警方消息稱,當時他駕駛著一輛2013年產的瑪莎拉蒂名貴跑車在限速55哩的4號公路上,以時速高達135哩狂飆。其行為嚴重危害到他人的安全,被警方以「魯莽駕駛」罪名逮捕。
    警方指出,程思遠於1日下午3時45分在新罕州4號公路交Madbury路附近路段上,開車時速超過135哩。遭警方攔截後以「魯莽駕駛」罪逮捕。當地警探麥克(Michael McQuade)指,「目前尚無法律依據應如何處置如此嚴重的超速,但是在一個限速55哩的雙向車道上以高達135哩的速度駕駛,這是極其危險的,不顧後果的開車,尤其是還在一個下雨的夜晚」。
    遭警方攔截後,坐在車裡的程思遠表示自己不會說英語,但是坐在他駕駛座旁的朋友會說。
    警方表示,對超速者的追捕,會依是否影響到公共安全來決定。如果駕駛持續以135哩的高速行駛,警方不會追趕,但是會在道路前方設下攔截點,無論如何都會逮捕當事人。
    此案並非中國留學生首次因嚴重超速而被捕,2014年2月,18歲的張雲(Yun Zhang,音譯)也因為在印第安納州嚴重超速而被捕,當時他駕駛一輛2010年產的奧迪車,在限速55哩的路段同樣以135哩的速度行駛。


    2. 華女塞錢警員 小違規變大罪
    日前蒙市華裔女士在一次普通交通違規攔檢,因不當的「塞錢」舉動惹上大麻煩,被警方以行賄重罪移送檢方。
    事件發生在7月28日晚上9時30分,根據知情蒙市警員說,當天晚上另一位蒙市警員,因為嘗試攔停駕車交通違規在嘉偉街與New街交口處的李女士。在車輛靠邊後,警員上前詢問李女士剛才違規原因,隨後索要李女士駕照並準備開罰單,然而就在短短接觸中,被攔停的李女士,先後兩次嘗試將從皮包內取出的近百元現金塞給警員,其中一次還試圖塞在警員手中。
    當時執勤警員隨即要求李女士下車,並隨後將其逮捕關押在警局拘留所。隨後警方調查員詢問李女士為何作出當時過分舉動,李女士解釋,是首次被警方攔停不知道該如何交罰單,當時以為繳納現金便可處理。然而,在警方隨後追查下發現,去年(2015年)李女士就曾在蒙特利公園市因交通違規被攔停且交過罰單。基於以上事實,警局隨後將李女士羈押在警局看守所內,並以行賄罪(California Penal Code 67)重罪移送檢察官。
    警員說,李女士已經被釋放。但從當天警方收押紀錄顯示,李女士從28日晚間10時35分被羈押,直至29日凌晨3時依舊在看守所中。

    結語

    在洛杉磯為華人社區服務長達十八年之久的鄧洪律師事務所,去年搬入新址,新址占地面積一英畝,室內辦公面積一萬平方尺,并新增加多位律師合伙人,擁有十名資深律師,而成為南加州最具規模的華人律師事務所,為華人提供更佳的法律服務。1430電臺 與鄧洪律師事務所合作的《鄧洪說法》節目主要向聽眾提供法律知識及法律新聞解說,并不構成律師與客戶的關系,相關的內容可以到鄧洪律師事務所的網站查閱,WWW.DENGLAW.COM,針對自己個人的法律問題,聽眾應向自己專業的律師請教。鄧洪律師事務所專業刑事辯護以及重大人體傷害車禍理賠案件,服務熱線: (626)280-6000. 鄧洪律師還在微信平臺設立了訂閱號《鄧洪說法》(DENGHONGSF),民眾可以每天收看《鄧洪說法》的最新法律新聞。





  • 返    回