• 4Aug
  • AM 1300 《鄧洪說法》法律節目提綱 2016 年8 月 6 日
  • 8/4/2016

  • AM 1300 《鄧洪說法》法律節目提綱 2016 年8   月  6  日
    "知法守法,據理力爭"
    主持人:羅繼文
    主講人:鄧洪律師
    播放時間:星期六下午一時到二時

    第一單元  一周重大法律新聞回顧(介紹新法案以及聯邦及加州最高法院的最新裁決).

    鄧洪律師曾在洛杉磯擔任近十年的記者,主跑過警察局,法院,移民局新聞多年,在過去十八年從事律師工作中,鄧洪律師聯合十名美國律師合伙人,專門受理華裔新移民的刑事案件及重大人體傷害案件。除在刑事專業上經華裔神探李昌鈺的指導下培養出洞察秋毫的偵查技能外,鄧洪律師仍未忘記者的本色,每天都收集與華裔新移民相關的新聞及案件。在這一單元,鄧洪律師向大家介紹過去一個星期中新通過的法案及正在起草中的法例,以及聯邦最高法院以及加州最高法院的最新裁決,讓新移民能“知法守法,據理力爭。”


    1. 前洛杉矶县警察局局长李貝卡撤回认罪协议

    前洛杉磯縣警察局長李貝卡(Lee Baca)在與聯邦檢察官及法官僵持兩周之後1日正式宣布收回之前與檢認罪協議,希望趕在老年失智症進一步惡化之前將一度被迫藏在自己身後內幕真實和盤托出。但將自己完全開放在司法前面,目前已被部分輿論形容為「陷入政治鬥爭漩渦」李貝卡,可能面臨更大挑戰與困境。
    首先,李貝卡選陪審團審理本案,最後是否真能「逃出」非裔聯邦法官Percy Anerson的「手掌」。
    今年年初,李貝卡與聯邦檢察官達成認罪協議,李貝卡承認在聯調局調查洛縣監獄案中曾提供不實資訊,檢方則承諾對李貝卡只提一項「撒謊(false statement)」指控,且刑期最高不超過六個月。未料雙方的協議最後在法官安德森手上觸礁。安德森罕見推翻李貝卡認罪協議,直言「有辱公眾信任(Abuse of public trust),應殺雞儆猴」。
    法官這一行動,不僅連李貝卡本人始料未及,他的律師團隊全都驚呼「20多年前所未有」。
    而就在李貝卡1日宣布收回認罪協議、選擇由陪審團審理本案的同時,聯邦檢察官也同時漏出風聲:未來對李貝卡的指控很可能不止一項。外界推測,月前獲刑五年的前洛縣警局第二把手田中(Paul Nataka),或許接近法官心中從未披露的對李貝卡懲處的「神秘數目」,但也已有聯邦刑法資深分析人士認為,由於李貝卡的民選官員身份,如果更多的指控一旦成立,其面臨的刑期會遠高於五年,甚至雙倍。
    而預期9月20日開庭的李貝卡案,命運似乎操在了12名陪審員手上。
    陪審員的裁決可能有三種結果。其一,全數無罪;其二,全數有罪;其三,流審(即12人中至少一人有不同意見)。一般認為,無罪裁定對李貝卡最為理想;流審裁定可能性卻不會低,而該兩種情況,都將意味著法官無機會插手量刑,李貝卡安然回家。但如果陪審團裁定控罪成立,最後的量刑還是重新回到法官手中。

    2. 再為214毒犯減刑 歐巴馬創百年紀錄

    歐巴馬總統3日為214個聯邦毒品罪犯減刑,包括67名正在服無期徒刑的罪犯,創下一個多世紀來美國總統一口氣為最多罪犯減刑的紀錄。
    這些罪犯大部分觸犯非暴力罪行,有許多是因持有或販賣快克被定罪,反映歐巴馬對美國幾十年來的量刑準則使成千上萬的人坐牢太久,有必要改革的看法。
    歐巴馬一直在推動更廣泛改革刑法,並積極利用減刑向國會施壓。
    白宮說,這是自至少1900年以來總統在一天內特赦這麼多罪犯。這些罪犯大部分將在12月1日獲釋。
    歐巴馬上任至今總共為562名罪犯減刑,比過去九個總統赦免的人全部加在一起還多,其中將近200人獲判無期徒刑。

    3.  華女微信騙近百留學生百萬

    西雅圖一名華人女子以學生會名義,透過微信實施詐騙,向華盛頓大學的中國學生誆稱,她在學校有關係,可幫他們節省學費,近百名中國學生上當,被騙近100萬元,他們開給該女子的支票從未交給學校。
    中國學生已聘請律師打官司,決心討回損失。華大警方表示,目前未逮捕任何人,案件仍在調查中。
    來自山東的學生江逸平(Yiping Jiang,音譯)說,上華盛頓大學是他的夢想,這位大四學生說,他在校園遇見一位同校女生,是學生會負責人,他說:「我相信她,結果受騙,學費都沒了。」
    江逸平是92名受害的華大中國留學生之一,詐騙的女子告訴他們,只要學生把暑期班的學費先給她,她就可利用與學校的關係為他們打折,把5%的學費以現金退還他們。
    但兩周過後,中國學生接到學生註冊辦公室來電,說他們的學費遲遲沒交。
    被騙的中國學生說,他們是通過微信認識「與學校有關係」自稱姓悅的華人女子,微信是中國學生廣泛使用的社群媒體。
    來自河北的一名學生表示,他對催促交學費的電話感到奇怪,但與辦公室核實後感到震驚,立刻向校園警局報案。他表示,他在華盛頓大學是機械工程,給騙人的女子寫了1萬1122元的支票,由另一名中國女子親自去取支票。
    這位受騙學生不願說出他的名字,但表示他極其憤怒,這個華人婦女是利用他們不了解美國的教育體系而行騙。
    部分被騙的中國學生靠父母補交了學費,而沒有資金來源的學生卻在發愁,不知如何籌措學費。
    協助被騙學生提控的律師是一位姓李華裔,李律師表示,中國學生交給詐騙婦女的學費約80萬到100萬元。華盛頓大學校警表示,他們將配合警方調查。
    華大警局發言人舒茲說,該警局最初留意此事,是因紐約市一警局告知,有人企圖詐欺,假裝用信用卡支付華大學費。他說,這可能是騙徒的設局,以便向中國留學生展示他們學費已繳給學校,贏取他們信任交出錢來。
    1日媒體登門找上該女子成立的學生會地址,但無人應門,撥打學生會網頁電話也無人接聽。警方不願表示,他們是否認為該女子或其同夥仍在美國。

    4. 陸婦掌摑店員 律師要求看真相

    中國大陸遊客梁琦(Liang Qi)28日晚在洛杉磯國際機場(LAX)掌摑免稅商店(DFS)營業員風波持續在網上發酵。大多數人都指責她太囂張時,梁琦的代表律師鄧洪31日講述事情詳細經過,並質疑免稅店及員工當天可能也有不合理的做法。
    鄧洪表示,梁琦此次赴美是陪伴年邁的父親來探親,「她是很孝順的女兒」。28日晚,梁琦在登機前逛免稅店,並付錢買了199元的商品。之後,她得知商店有優惠活動,凡是購物滿400元即可獲得20元額外折扣。她聽聞後便有些不悅,驚訝此前的售貨員竟然沒有告訴她,沒有盡到告知義務。後來詢問第二位售貨員,她此前已買了199元,如果再買200多元,能否將這199元也計入400元之中,以便她享有20元折扣,得到肯定答覆。
    隨後,梁拿著起初買的商品,找回第一位售貨員,要求先將它按退貨處理,再重新購買400元,並將她的中國銀聯卡給了售貨員。在此過程中,雙方多次計算,發現總金額似乎又有些不對。梁琦感到售貨員好像有些不太耐煩。此時,又來了一批客人,售貨員又忙著去招呼新客人,梁琦被撂在一邊,覺得有些不舒服。
    在等待過程中,梁琦接到正在登機口等候的父親的電話,催她快回來,「已經開始登機了」。但此時,她買了一半,進退兩難。待收銀員回來後,她倆本該繼續未完成的交易。售貨員問梁琦,「你的卡呢」?梁琦表示,「我之前已經給你了啊」。但售貨員表示否認。兩人開始到處找卡,卻怎麼都找不到,外加飛機快要起飛了,梁琦心中很急,兩人矛盾開始升級。
    在來美國時,梁琦有一位曾去過美國的朋友好心告訴過她,「我在美國用銀聯卡,結果回中國後才發現卡被盜用了,我的錢都被偷走了」,提醒她要小心銀聯卡安全。梁琦因此變得特別謹慎。當時梁琦擔心銀聯卡被盜,想立刻打電話中國銀行申請掛失,不巧手機沒電。還好旁邊有一位好心中國遊客主動把電話借給她打。正在她撥打銀行電話,申請掛失之時,營業員告訴她,「卡找到了」。而梁琦看到她的卡明明就在刷卡機下面,感到很生氣,失控之下,發生了掌摑營業員的一幕。
    商店報警後,梁琦被捕,直到次日凌晨3時才被放出來。鄧洪已經提出取證要求,希望可以看到DFS店內的監控錄像,了解銀聯卡「失蹤」的全過程。他認為,在這件事沒有完全澄清前,網友都不應該就此對中國遊客全面攻擊。
    梁琦已搭乘30日凌晨航班離開洛杉磯,但她被起訴「打架」(Battery),8月即將開庭。鄧洪表示,這屬於輕罪案件,屆時梁琦不需要返回美國出庭,律師可以代表她出庭。若罪名成立,梁琦最壞的結果是被判一年牢刑,外加1000元罰款。不過鄧洪表示有信心為她洗脫罪名。

    5. 遭阿縣警毆成重傷 男子提民權訴訟

    一名男子去年11月在舊金山街頭遭阿拉米達縣(Alameda County)警員毆成重傷,他的辯護律師1日對阿拉米達縣和涉案警員提出聯邦民權訴訟。
    屋崙律師哈達德(Michael Haddad)1日代表29歲的彼德羅夫(Stanlislav Petrov)狀告阿拉米達縣和涉案警員,要求補償性、懲戒性和懲罰性賠償,並禁止阿縣警局進行違憲執法以及對局內行為不當的警員「沉默」(code of silence)應對。
    彼德羅夫去年11月12日清晨駕駛一輛贓車衝撞兩部阿縣警車,被阿縣警員由東灣聖利安曲(San Leandro)追至舊金山米慎區Stevenson Street和14街附近,彼德羅夫因汽車汽油用罄下車逃跑,在街頭被警員捉獲痛毆,毆打過程全被監視錄影機拍下。
    在訴狀中被點名的包括有14年警員資歷的聖他馬利亞(Luis Santamaria)和3年警員資歷的韋柏(Paul Wieber),兩人已於5月被舊金山地方檢察官辦公室(San Francisco District Attorneys Office)以攻擊、對他人身體造成嚴重傷害和以致命武器攻擊等罪名被起訴。檢察官表示,聖他馬利亞和韋柏在40秒內以警棍毆打彼德羅夫的頭部和手臂至少30下,造成彼德羅夫腦震盪、雙手骨折、輕微腦損傷和嚴重頭部外傷。
    除了聖他馬利亞和韋柏之外,警員奧斯本(Shawn Osborne)、米勒(Malizia Miller)、格里菲斯(Shelton Griffith)和泰勒(Taylor)也被起訴。哈達德稱,彼德羅夫遭毆打後,奧斯本偷走他身上的金項鍊和現金。阿縣警局發言人凱利(Ray Kelly)表示,奧斯本經過內部調查後已離職,其他涉案警員在調查結束後將受到相關處分。


    第二單元前車之鑑

    美國法律界有句話說,對法律的無知,不是辯護的理由。我們新移民必須遵守美國的法規,但是,我們新移民大都是在美國以外的地方所成長,來到美國後,未必都馬上了解到美國的生活,往往從身邊的朋友或同事身上發生的一些不幸事件,來吸取一些經驗教訓。但是,這種學習法律知識的方法所付出的代價太大了。在《前車之鑑》這一單元中,處理過幾千宗刑案的鄧洪律師,引用媒體已公開的一些案例,綜合他十多年刑案處理的經驗,來向大家分享經驗之談,讓大家能“知法守法,據理力爭。”

    1. 順手牽羊 他被沃爾瑪員工整死

    今年2月7日午夜,位於佛羅里達州的沃爾瑪超級中心有名男子,企圖順手牽羊,把裝有價值380.74元影碟的購物車推出店外。
    但是當員工注意到並上前質問時,該男子逃跑,後來跌倒,三名沃爾瑪員工就拘押他。12小時後,名為維山 (Kenneth Wisham)的這名男子喪生。
    警方報告指出,64歲的維山被拘期間停止呼吸,雖然沃爾瑪員工和醫院都設法挽救他的生命,但他從未恢復意識,當天下午被宣告死亡。兩天後,法醫確定他的死因是遭限制行動而機械性窒息,也就是說在掙扎時呼吸道受壓迫。
    維山也斷了15根肋骨。他死後近七個月,警方在7月底對沃爾瑪三名員工發出逮捕令,他們面臨過失殺人的指控。35歲的希金斯(Nathan Higgins)、58歲的湯姆科 (Randall Tomko)和23歲的克路西莉絲.努聶茲(Crucelis Nunez)29日被捕。

    2. 竊盜綁樹喪命 屋主恐被控罪

    阿拉巴馬州華盛頓郡警長史崔傑表示,上周末涉嫌入屋盜竊男子被屋主綁在樹上後死亡,大陪審團目前正在商討案情,以決定是否對屋主提出控罪。
    史崔傑告訴當地媒體Al.com,31歲的古利日前從李洛伊市68歲居民強生家後門闖入時,被強生逮住。強生追古利到屋外,將古利的雙手綁在身後,用膠帶封住古利的嘴,然後用絕緣電流的膠帶和曬衣繩將他綁在樹上。隨後,強生撥911報警,約十分鐘後警方抵達時,古利已經氣絕身亡。
    Al.com報導,由於居住的移動屋接連遭遇入屋竊盜,強生設下陷阱。事發當晚,他聽見有人敲前門,但他沒有應門。史崔傑說,古利從移動屋後門階梯墜落或跳下,此時強生撲上,把古利雙手綁住,然後把他綁在樹上。強生向警方供稱,隨後他到鄰居家報警。史崔傑說:「當時古利仍活著,也沒有垂死的跡象。」他說,除了因綁縛繩索留下割傷,古利身上不見任何傷痕,而法醫驗屍後,將能確定古利死因。


    3. 限55哩飆135哩!中國留學生超速被捕

    21歲的中國留學生程思遠(Siyuan Cheng,音譯)1日下午在新罕布夏州因涉嫌嚴重超速被捕,據當地警方消息稱,當時他駕駛著一輛2013年產的瑪莎拉蒂名貴跑車在限速55哩的4號公路上,以時速高達135哩狂飆。其行為嚴重危害到他人的安全,被警方以「魯莽駕駛」罪名逮捕。
    警方指出,程思遠於1日下午3時45分在新罕州4號公路交Madbury路附近路段上,開車時速超過135哩。遭警方攔截後以「魯莽駕駛」罪逮捕。當地警探麥克(Michael McQuade)指,「目前尚無法律依據應如何處置如此嚴重的超速,但是在一個限速55哩的雙向車道上以高達135哩的速度駕駛,這是極其危險的,不顧後果的開車,尤其是還在一個下雨的夜晚」。
    遭警方攔截後,坐在車裡的程思遠表示自己不會說英語,但是坐在他駕駛座旁的朋友會說。
    警方表示,對超速者的追捕,會依是否影響到公共安全來決定。如果駕駛持續以135哩的高速行駛,警方不會追趕,但是會在道路前方設下攔截點,無論如何都會逮捕當事人。
    此案並非中國留學生首次因嚴重超速而被捕,2014年2月,18歲的張雲(Yun Zhang,音譯)也因為在印第安納州嚴重超速而被捕,當時他駕駛一輛2010年產的奧迪車,在限速55哩的路段同樣以135哩的速度行駛。


    4. 華女塞錢警員 小違規變大罪

    日前蒙市華裔女士在一次普通交通違規攔檢,因不當的「塞錢」舉動惹上大麻煩,被警方以行賄重罪移送檢方。
    事件發生在7月28日晚上9時30分,根據知情蒙市警員說,當天晚上另一位蒙市警員,因為嘗試攔停駕車交通違規在嘉偉街與New街交口處的李女士。在車輛靠邊後,警員上前詢問李女士剛才違規原因,隨後索要李女士駕照並準備開罰單,然而就在短短接觸中,被攔停的李女士,先後兩次嘗試將從皮包內取出的近百元現金塞給警員,其中一次還試圖塞在警員手中。
    當時執勤警員隨即要求李女士下車,並隨後將其逮捕關押在警局拘留所。隨後警方調查員詢問李女士為何作出當時過分舉動,李女士解釋,是首次被警方攔停不知道該如何交罰單,當時以為繳納現金便可處理。然而,在警方隨後追查下發現,去年(2015年)李女士就曾在蒙特利公園市因交通違規被攔停且交過罰單。基於以上事實,警局隨後將李女士羈押在警局看守所內,並以行賄罪(California Penal Code 67)重罪移送檢察官。
    警員說,李女士已經被釋放。但從當天警方收押紀錄顯示,李女士從28日晚間10時35分被羈押,直至29日凌晨3時依舊在看守所中。


    5. 芳塔那銳舞派對 三青年暴斃

    上週末(7月30與31日)在芳塔那舉行的Hard Summer Music Festival夏日音樂季活動中,九人送醫、其中三名年死亡。目前聖伯納丁諾縣警局仍在調查三人死因。銳舞派對又傳命案,再次挑起類似的電音派對上毒品與其他安全疑慮。
    聖伯納丁諾縣警局法醫處1日公布三名死者身分,分別為來自舊金山的22歲Derek Lee、聖地牙哥的21歲Alyssa Domingquez、與奇諾岡22歲Roxanne Ngo。其中,法醫處主任Tony Campisi表示,Domingquez為菲律賓裔,Lee與Ngo的資料則列為「其他」(other)。目前認為三人死因應無關聯,因此分案調查。未來幾周進行將對三名死者進行驗屍,預定驗屍報告兩個月後出爐。


    結語

    在洛杉磯為華人社區服務長達十八年之久的鄧洪律師事務所,去年搬入新址,新址占地面積一英畝,室內辦公面積一萬平方尺,并新增加多位律師合伙人,擁有十名資深律師,而成為南加州最具規模的華人律師事務所,為華人提供更佳的法律服務。1300電臺 與鄧洪律師事務所合作的《鄧洪說法》節目主要向聽眾提供法律知識及法律新聞解說,并不構成律師與客戶的關系,相關的內容可以到鄧洪律師事務所的網站查閱,WWW.DENGLAW.COM,針對自己個人的法律問題,聽眾應向自己專業的律師請教。鄧洪律師事務所專業刑事辯護以及重大人體傷害車禍理賠案件,服務熱線: (626)280-6000.鄧洪律師還在微信平臺設立了訂閱號《鄧洪說法》(DENGHONGSF),民眾可以每天收看《鄧洪說法》的最新法律新聞。




  • 返    回